Osim što od kako sam bila devojèica znala sam da mogu da prièam sa mrtvima.
Mohla bych být jako vy. Až na tu chvíli, když jsem byla ještě malá holčička.
Nadam se da imate dobar razlog što od nas tražite nešto tako glupo.
Takovou hloupost po nás nemůžete chtít jen tak.
To je jedino što od tebe ne želim!
To je jediné, co od tebe nechci.
Zato što od kad su mi se deca rodila,.....od trenutka kad sam ih ugledao, postao sam lud za njima.
Protože od té chvíle, co se narodily moje děti, od chvíle, kdy jsem je spatřil, je mám šíleně rád.
Zato što od ovog trenutka, neæu više ni pipnuti karte.
Protože od teď se těch karet už nedotknu.
Složila si se da je nerazumno što od mene traže novac.
Vždyť jsi souhlasila, že po mně nemají ty peníze chtít.
Zauzvrat jedino što od Vas tražimo jeste da se pridržavate pravila.
Výměnou chceme jen, abyste dodržoval pravidla.
"Moramo biti strpljivi sa drugima, kao što od Alaha ocekujemo da bude sa nama."
Musíme mí s ostatními trpělivost jakou čekáme, že bude mít Alláh s náma
Mama, ovo je dan odluke za mene... i sve što od tebe tražim je jedan sat-- jedan sat bez scena... nervnih slomova i utisaka tipa Meril Strip-- samo jedan sat ponašanja kao normalan, brižan roditelj.
Mami, tohle je rozhodující den mého života... a o co žádám, je jedna hodina. Jedna hodina bez velkých scén... a bez nervových zhroucení a žádné napodobování Merylin Strepové. Jen jedna hodina, kdy se chováš jako normální, milující rodič.
Radije posrnem radeæi po mome, radeæi što ja želim nego raditi nešto što od mene želi netko drugi i u tomu uspijem.
Raději zkazím něco sama... s tím, že jsem to udělala opravdu já... než udělat něco, co nechci jen proto abych uspěla.
Protiv terorista s tapetarskim noževima najbolje je boriti se tako što od Lokida naruèite rekordan broj borbenih aviona.
Je lepší způsob boje s teroristy než koupit stíhačky Lockheedu?
Da? -Da. Dakle, ne teretimo te ni za što od jutros.
Z toho, co se stalo ráno, jste tedy vyvázla.
No uspijemo li, neæemo znati da se bilo što od ovoga dogodilo.
Pokud se to povede, po návratu si nebudeme nic pamatovat.
Zato što od danas neæemo više proizvoditi rezervne delove.
Protože ode dneška, přestáváme náhradní díly vyrábět.
Dakle. Moglo bi biti bilo što, od držanja ih za ruku pa sve do diranja po intimnim mjestima.
To může být cokoli od hlazení rukou až po dotýkání se intimních partií.
To je kao da to nisam mogao kontrolirati, ali nisam to mislio bilo što od toga.
Nemohl jsem se kontrolovat, ale nemyslel sem to tak.
U redu, prije nego što ti kažem bilo što od ovoga, moraš da obeæaš da æeš biti hladne glave.
Dobrá, teď, předtím než ti cokoli z toho povím, musíš mi slíbit, že zachováš chladnou hlavu, jasný?
Pretpostavljam da mi može biti utjeha to, što od svih naèina na koje je ova ekspedicija mogla završiti, ovaj definitivno nije najgori.
Hádám, že mě může utěšovat, že ze všech možných konců této expedice, tento rozhodně není nejhorší.
Jesi li saznala što od trkaèa, Ziva?
Máš od toho běžce něco použitelnýho, Zivo?
Pa, pošto govorimo o tvojim privatim podruèjima, moglo bi biti bilo što od ebole do kravljeg ludila.
No, když se bavíme o tvé soukromé oblasti mohlo by to být cokoliv od eboly až po chorobu šílených krav.
Woo, boljem da poðem u neku teretanu pre nego što od hipija postanem hipo (Nilski konj)
Radši zajdu do fitka, než se změním z hippy na hippo.
To je ono što od srca znam.
To je to, co vím ve svém srdci.
Jeste li uspijeli povratiti što od informacija?
Podařilo se vám získat nějaké informace?
Kako je bilo što od svega ovoga moguæe?
Jak je cokoliv z tohohle možné?
Da sam znao za bilo što od ovoga zar bih pristupio ovoj postaji?
Kdybych si tohle pamatoval, vkročil bych snad na tuhle stanici?
Nisam znao da æe se bilo što od ovoga dogoditi.
Netušil jsem, že se něco z toho stane.
Neæemo da dozvolimo da gomila vamzemaljaca ušeta ovamo. I radimo ono što od nas traže.
Nedovolíme, abz sem napochodovali Mart´ani a dělali si tadz, co chtějí.
Ako ne uradimo ono što od nas traži, razboleæemo se od otrova.
Pokud neuděláme, co chce, onemocníme z jedu.
Da li si èuo što od tvoji ljudi iz Udubina?
Nějaké zprávy od vašich hochů z Doliny?
Sledeæe što od tebe želim da èujem je zbogom.
Další slovo, který chci od tebe slyšet, je sbohem.
Mislio si da si uzeo tko zna što od mene, zar ne?
Myslel jste si, že jste ze mě dostal vy-víte-co, že?
U kakvom svijetu je bilo što od ovoga u redu?
V jakém světě je něco z toho v pořádku?
Samo što od mene želi nešto što mu ne mogu dati.
Jde o to, že ode mě chce něco, co mu nemohu dát.
Žao mi je, što se bilo što od toga ima veze s incidentom u Marin kuće sinoć?
Promiňte, co má tohle do činění s včerejšími událostmi v domě Marinových?
Život je ono što od njega napraviš.
Život je, jaký si ho uděláš.
Sve što od vas danas tražim je da budete otvorenog uma.
Takže vše o co vás dnes žádám... je to, abyste si zachovali otevřenou mysl.
Ovaj je posebno zanimljiv zbog toga što od svih glečera u Severnoj Americi, on prima najveću godišnju zapreminu ljudskog saobraćaja.
A tenhle je obzvlášť zajímavý, protože ze všech severoamerických ledovců se po něm vozí nejvíce lidí ročně.
Tako da je ono što od vas tražim: svet je gladan.
Žádám vás o to, protože svět je hladový.
Šuplji organi imaju mnogo veći stepen složenosti, zato što od ovih organa tražite da rade po potrebi.
Ty jsou mnohem složitější, protože po nich chcete, aby reagovali podle potřeby.
I ja ću okrenuti lice svoje nasuprot takvom čoveku, i istrebiću ga iz naroda njegovog, što od semena svog dade Molohu, i zaprzni svetinju moju i oskvrni sveto ime moje.
Nebo já postavím tvář svou proti takovému, a vyhladím ho z prostředku lidu jeho, proto že z semene svého dal modle Moloch, a tak zprznil svatyni mou, a poškvrnil jména svatosti mé.
1.019651889801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mohla bych být jako vy. Až na tu chvíli, když jsem byla ještě malá holčička. 